With all the attention we've given My French Coach this past week, we thought it only right that we share one of the useful phrases from Ubisoft's other language trainer for the DS, My Spanish Coach. Now you can explain to the social worker why your inebriated father can't come to the door right now in two different languages! Thanks, My Spanish Coach! And a special thanks to you, dad, for never being sober enough to help us out when we really needed you!
While, at this point, it seems like a mistake to invest too much of ourselves in the Spanish For Everyonestoryline, we still couldn't help but be a little amazed at the game's ending. Finally arriving at Miguel's house in a cool Jeep, our hero Shawn knocks on the door and asks Miguel for his DS back. Miguel complies and gives Shawn a package that contains his DS, "several puffy dolls," and a plane ticket to France to deliver the dolls to a French friend.
Now, here are the parts that should bother us but don't:
The Jeep leaves after dropping Shawn off, leaving him to walk back home from Mexico (or to the airport.)
The whole "please carry this package for me" thing only adds to the general sketchiness found throughout the game's story, and contributes to the impression that illegal activity is afoot
A bunch of cars pull up to the house afterwards for seemingly no reason
Here's what does bother us:
During the whole trip, guided by his aunt, a talking bull, and then his creepy uncle, and ending at his friend's house, Shawn has no need to speak or understand a word of Spanish, at all. The whole premise of the game is that he needs to learn Spanish! And the bull said that Spanish would thwart evil!
Check this OCRemix thread for discussion of the game's story from one of the designers at developer Humagade (calling himself EEX.) In his words: "Indeed, all the story was intentional :P"
After seeing the epic storyline in Activision's Spanish For Everyone, we have been waiting to see how the gameplay would stack up. Well, the same kind person who posted the cutscene videos has uploaded examples of gameplay, and they don't disappoint! Er, in that they do disappoint. Basically, we wanted hilarity and not education, and we got it.
So here's how a few of the games work. La Pinata is Hangman with a pinata, meaning that you guess letters to build Spanish words. Of course, since the target audience for this game doesn't actually know Spanish, you basically have to put together words you don't know based on vague ideas about what Spanish words are supposed to look like. Then when you've randomly assembled the correct word, you get a one-word translation! Congratulations Felicidades! You're learning Spanish! Match Las Tarjetas is Memory, but each card displays a Spanish word in addition to its picture. In this game, knowledge of Spanish is completely ancillary to gameplay, and potentially even a confounding factor. Finding Palabras is a word search. That's actually ... not terrible.
So Spanish For Everyone is not only offensive, it's also pretty much useless as a language teacher, as it just dumps words on you with minimal instruction and no attempt to help you commit them to memory.
Holy snaps, look at all the games this week! We're not even sure where to begin! Why, is that our surprise title of the year, Hannah Montana: Music Jam, finally hitting shelves? Maybe, maybe ... but let's see what else we've got. Rhythm games, check. All the war you could want, check. Language and word trainers, check. Action, check. We even have one for all the people who just have to have virtual pets. Basically, if you like games at all, there may be something you're interested in this week.
Bratz 4 Real
Build-A-Bear Workshop
Call of Duty 4: Modern Warfare
Dragon Quest Monsters: Joker
Enchanted
Hannah Montana: Music Jam
Horse Life
Hot Wheels: Beat That
LEGO Star Wars: The Complete Saga
My French Coach
My Spanish Coach
My Word Coach
Ontamarama
Panzer Tactics
Puzzle de Harvest Moon
Shrek: Ogres and Dronkeys
Spectrobes (Collector's Edition)
World Series of Poker 2008: Battle for the Bracelets
Check out the lists after the break for releases in other major regions.
Even with a diminished E3, there's no controlling the wave of rumors that hit the Internet every year before the show. Why fight it? From now until E3 hits, we'll be posting one piece of wild speculation every day. Some may be patently ridiculous, and others just might turn out to be true. Even some of the ridiculous ones might turn out to be true! Rest assured, everything will be totally made-up and unfounded. Except, of course, when we speak about all the ass Reggie is going to kick. That part? Totally true.
Rumor: More language training games will be announced, by Ubisoft and others, but no one will manage to hit the one that we want with a Japanese training game. Suspiro.
Since the release of Brain Age in Japan, Nintendo has turned their attention toward casual, nontraditional fare for adult audiences. Much of it, like Brain Age, is casual game material with a slight educational slant, but other successful DS releases, like Cooking Navi and Eigo Zuke, are not games at all, but rather educational aids and tools designed to use the DS's unique interface. They're all doing massive business, which makes it difficult to laugh at them no matter how silly they are.
But Nintendo was not the first company to attempt to sell application software on a gaming system, however. That distinction probably falls on BASIC Programming for the Atari 2600. Nintendo wasn't even the first company to sell application software on a Nintendo handheld. In fact, Game Boy non-games appeared in 1991. They didn't change the face of gaming. But they make for an interesting historical footnote now, and isn't that better than selling millions of copies? It is for us!
Three words we weren't sure we'd ever say: God bless Ubisoft. They're finally bringing some English-based language trainers to the DS: listings for My French Coach and My Spanish Coach have turned up on GameFly. We've yearned for such as these after drooling over all the English and Kanji trainers out for Japanese DS owners, and at last, it looks like the tide has turned in our favor. Between this and Jam Sessions, we're starting to feel a little better about Ubisoft and their unfortunate port habit.
Also listed is My Word Coach, which sounds like it might be a vocabulary trainer, and we're all for that! We're hoping we'll begin to hear words like mellifluous and tmesis in daily conversation.
So today's question is: are you interested in any of these three, or are you firmly holding out for languages not taught in the average high school? Or perhaps we should say, vous voulez acheter Mon Entraîneur Français? Feel free to correct any errors there -- we could use a French coach!