The new screens show off some decently impressive 3D monster battles, with no Rallen in sight. Perhaps the Spectrobes have realized that they know how to fight and don't need some kid chaperoning them all the time. In any case, it looks like the new battle mode may differ from the normal offline battles.
Gallery: Spectrobes: Beyond The Portals
[Via press release]