Autoblog found your next car at the 2008 Detroit Auto Show
Add to: My AOL, MyYahoo, Google, Bloglines
Joystiq presents
Posts with tag magical-starsign

One year later: Mother 3 fan translation project



Convinced that Nintendo has no intention of ever localizing Mother 3 for release outside of Japan, fans of the Mother/Earthbound series have been working on their own unofficial translation for the endearing RPG. The volunteer group has put a year's worth of work into the project so far and is celebrating that milestone with two releases:
  1. An anniversary video showing the game played with an English script. It's a preview of not only the team's progress, but of the bugs that still need to be addressed at this stage. You can watch the three-minute clip after the post break.
  2. An updated menu patch with the most up-to-date translations for Mother 3's menus and chapter titles. Of course, this menu patch and the eventual full translation patch require an unauthorized, completely illegal ROM copy of the game to be of any use. Yarr!
Clyde Mandelin's celebratory post at the translation team's page also details the interesting events that went on behind the scenes, covering how the One Piece anime temporarily halted production and why Magical Starsign's failure to sell in the US could've doomed Mother 3's chances of ever receiving an official localization. As Clyde jokes, the project's history really does read like a spy novel!

Continue reading One year later: Mother 3 fan translation project

reviewsThe DS LifeHomebrew
Features
DS Daily (297)
DS Fanboy Lite (15)
DS Fanboy poll (33)
Friday video (43)
Game Night (117)
Metareview (35)
Show and Tell (37)
The DS Life (29)
What are you playing? (64)
Bits
Accessories (77)
Downloads (48)
Fan stuff (1228)
Features (221)
GBA (107)
Hacks (69)
Homebrew (141)
How-tos (63)
Imports (495)
Interviews (109)
Meta (65)
News (2259)
Nintendo Wi-Fi (165)
Reviews (153)
Sales (97)
Screens (452)
Video (421)
Rumors (107)

RESOURCES

RSS NEWSFEEDS

Powered by Blogsmith

Featured Galleries

Assassin's Creed
Sega Superstars Tennis
Dream Pinball 3D
Tamagotchi Corner Shop 3
Flower, Sun, and Rain
StarLite
Professor Layton and the Curious Village
Sim City 2 DS
Lunar Knights

 

Most Commented On (14 days)

Recent Comments

Weblogs, Inc. Network

  • Autos
    • Autoblog
    • AutoblogGreen
    • Autoblog Spanish
    • Autoblog Chinese
    • Autoblog Simplified Chinese
  • Technology
    • Download Squad
    • Engadget
    • Engadget HD
    • Engadget Mobile
    • Engadget Chinese
    • Engadget Simplified Chinese
    • Engadget Japanese
    • Engadget Spanish
    • TUAW (Apple)
  • Lifestyle
    • AisleDash
    • DIY Life
    • Gadling
    • Green Daily
    • Luxist
    • ParentDish
    • Slashfood
    • Styledash
    • That's Fit
  • Gaming
    • Joystiq
    • DS Fanboy
    • Massively
    • Nintendo Wii Fanboy
    • PS3 Fanboy
    • PSP Fanboy
    • Second Life Insider
    • WoW Insider
    • Xbox 360 Fanboy
  • Entertainment
    • Cinematical
    • TV Squad
  • Finance
    • BloggingBuyouts
    • BloggingStocks
    • WalletPop
  • Also on AOL
    • African-American Culture
    • Autos
    • Games
    • Maps
    • Money
    • Movies
    • Music
    • News
    • Sports
    • Switched
    • Television
    • Travel

Other Weblogs Inc. Network blogs you might be interested in:

PS3 Fanboy
  • New FFXIII scan finally features new screens
  • PixelJunk Monsters hitting PSN next week
  • Motorstorm tracks drop onto the US PSN Store this week
  • Are comparison videos biased or just misunderstood? [Update 2]
  • In-game XMB pics were fake; let's move on
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
WOW Insider
  • The unwritten rules of raiding
  • Happy birthday to Outland
  • World of WarCrafts: IRL Dirge's Kickin' Chimaerok Chops
  • Encrypted Text: Examining your spec
  • Apparently you can have too much gold
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
PSP Fanboy
  • Dead Head Fred gets nomination from Writer's Guild
  • Capcom announces new Monster Hunter PSP
  • Deal of the Day: Castlevania for $20 at Amazon
  • Crisis Core releasing in Europe this Spring
  • Patapon wallpapers for you to adore
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Joystiq
  • Virtua Fighter 5 update on 360 brings saved replays, pants
  • Myst DS landing in US this March
  • GameTap Thursday: Gumboy rolls into town
  • Today in Joystiq: January 17, 2008
  • Pinball FX scares up new Haunted Mansion table
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Engadget Mobile
  • Sony Ericsson pushes market share upward
  • HTC Pharos, Greek for "next, please"
  • Update: Windows Live Mobile only a pay service on Nokia Series 60
  • Sony Ericsson superphone to be called "Xperia"?
  • iPhone v1.1.3 causing major issues with SMS message order?
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Autoblog Green
  • Update: Project Better Place+Renault's electric car
  • Detroit 2008: Subaru changes their mind, diesel coming to the US after all!
  • Reminder: blogger applications due soon
  • EcoMotors, Vinod Khosla and the Detroit Auto Show
  • Detroit 2008: Jeep Renegade concept live reveal
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Engadget
  • Vuzix iWear AV920-C further isolates multi-player gamers
  • NEC's 30-inch LCD3090WQXi makes pros swoon, linguists scowl
  • Yamaha's YSP-3000 sex slab will surround you
  • Elgato updates EyeTV Hybrid / 250 Plus TV tuners: Clear-QAM now welcome
  • AirMail: the manila folder MacBook Air sleeve gets real
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
The Unofficial Apple Weblog (TUAW)
  • Will iTunes rentals play on a 5G iPod? Nope.
  • Macworld Swag-Grab: Skitch Tee
  • Reader question: Can you store other files on the Time Capsule?
  • TUAW interviews Veronica Belmont
  • Gallery: The whirl-wind tour of the Macworld show floor
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Autoblog
  • Toyota quietly unveils FJ Cruiser Trail Teams Edition
  • 42 unique Monster Garage creations under the hammer at Barrett-Jackson
  • Stock Drop: Ralf to test for Mercedes DTM
  • Big Block Fever: First Anniversary 427 Big Block ZL-1 on the block at Barrett Jackson
  • CES 2008: CarShield offers telematics on the (kinda) cheap
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Gadling
  • More balls than you'll ever want
  • A virtual visit to Milan's famed fashion show
  • Prague airport: the biggest ripoff of all
  • Airline lounges: an oasis from airport mayhem
  • Another high-end Atlantic airliner
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Engadget HD
  • Elgato updates EyeTV Hybrid / 250 Plus TV tuners: Clear-QAM now welcome
  • DirecTV blesses Palm Springs, California residents with locals... in SD
  • iTunes Digital Copy from Fox DVD goes under the microscope
  • Elgato delivers EyeTV 3: new UI, smart guides, and network sharing
  • Germany's Senator Entertainment follows Constantin, goes Blu-ray only
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines
Download Squad
  • Update numerous social services at once with new mult-submit toolbar from Mahalo
  • Gmail adds new shortcut: "e"
  • Facebook - Spring cleaning in January with extended profile
  • Palm Desktop 6.2 for Vista finally released
  • 5 great map add-ons for Firefox - getting lost is now optional
Subscribe with My AOL, MyYahoo or Bloglines