Joystiq has your stash of criminally complete GTA IV news!
Joystiq presents
Posts with tag hal-laboratory

Mother 3 translation seven months away [update]


Celebrating Mother 3's release in Japan two years ago today, Starmen.net co-founder and fan-translation project lead Tomato posted an update on the unofficial localization's outlook. With ten months of work already behind them, the team predicts that the completed English patch (GBA ROM required) still needs about seven months of hacking, script editing, and testing.

While that may sound like a long time, keep in mind that some fan-driven translations can take years before they're finished, and that's if they even make it past the first months of work before dissolving. Besides, it's not like Nintendo of America is rushing to translate the RPG.

To help you deal with the wait, Tomato has posted ten minutes worth of video showing the team's progress, all of which you can watch above! So close, and yet so far away!

[Update 1: Corrected Mother 3's age -- two years old. Thanks, ShadowX!]
[Update 2: Straight from the horse's mouth.]

Mother 3 battle clips snuck up from behind!


Unwilling to compromise on the quality of its project for the sake of a quick release, the Mother 3 fan translation crew has been tweaking every setting and smashing every bug in its path to releasing an English patch for the Earthbound sequel. In addition to posting regular updates on the programming process, the team has put up screenshots and videos from its work so far, like the Flint vs. Mischievous Mole movie above. We can't wait to try out that rhythm combo system ourselves!

On a disappointing note, the project's FAQ now states that the translation group no longer has plans to put out the patch before Super Smash Bros. Brawl's North American release, even with the Wii game's delay to early March. It's a painful wait, we know, but at least you'll get a few bonuses* that aren't in the Japanese game, like this secret enemy in the clip after break.

*provided that you have a flashcart/emulator and, uh, the Mother 3 ROM

Continue reading Mother 3 battle clips snuck up from behind!

Features
Another Week in ... (46)
Bury the Shovelware (1)
DS Daily (469)
DS Fanboy Lite (40)
DS Fanboy poll (41)
Friday video (68)
Game Night (143)
Gaming to Go (1)
Items of Import (0)
Metareview (53)
Promotional Consideration (53)
Show and Tell (59)
The DS Life (53)
What are you playing? (88)
Bits
Accessories (134)
Downloads (61)
Fan stuff (1386)
Features (264)
GBA (127)
Hacks (79)
Homebrew (203)
How-tos (67)
Imports (864)
Interviews (145)
Meta (119)
Mods (16)
News (3060)
Nintendo Wi-Fi (180)
Reviews (180)
Sales (184)
Screens (884)
Video (637)
Rumors (172)

RESOURCES

RSS NEWSFEEDS

Powered by Blogsmith

Featured Galleries

Elebits: The Adventures of Kai and Zero
Princess Maker 4
Dropcast
Rhythm Tengoku Gold
Prince of Persia: The Fallen King
Zettai Karen Children DS: Dai-4 no Children
Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer DS 2
The Tower DS
Mystery Case Files: MillionHeir

 

Most Commented On (14 days)

Recent Comments

Weblogs, Inc. Network

Other Weblogs Inc. Network blogs you might be interested in: