Way back in March, rumors surfaced regarding the long-overdue localization of LifeSigns: Hospital Affairs, and it looks like Siliconera's detective work was right on the button: the doctor sim is due this summer.Now here's where it gets confusing. Our original reports had Hospital Affairs coming out this week and Surgical Unit at the end of June. Now, as of this new announcement, Hospital Affairs, based on the Japanese DS launch title Kenshuui Tendo Dokuta, is coming sometime this summer. We originally assumed, based on the separate GameStop listings, that Surgical Unit was a localized version of the second Tendo Dokuta game, but according to an interview with one of the game's producers, they're two different names for the first game.
During the interview, the producer asserted that the US-released LifeSigns game was going to be called Surgical Unit, but all the promotional material (including the website) uses the title Hospital Affairs. Yikes. We think this is because the promotional information is for the European release.
Okay, we're getting mixed up ourselves, so here's the final breakdown in bullet-point form:
- There is only one LifeSigns game announced for the US so far, with some kind of subtitle.
- It is coming out some time this summer.



Following in the footsteps of the incredibly fun Trauma Center: Under the Knife, LifeSigns: Hospital Affairs from JoWood is a "hospital drama soap" with "dramatic human interactions." Screenshots of the game also show surgery segments, so in utilizing the touch-screen, you'll be aiding in the medical treatment of patients.
Addictive cut-and-preserve hospital sim news now, with Atlus announcing that they'll be sending out enormous crates filled with copies of Trauma Center: Under the Knife to stores everywhere at the end of July. This should come as most excellent news to those who have experienced difficulty in getting their gloved hands on one of the best DS titles available, as well as to those who simply enjoy slashing a stranger's spleen into tiny, unrecognizable pieces.

